Yami No Ou/ Lord of Darkness lyrics

Ahhhh!

saa hizamazuku gaii!

sumimasen

mukashi mukashi aru tokoroni

eiga wo kiwameta oukoku no

yami no yoni kunrin suru wa

aoki kami wo sita kyuuketsuki

shiroku utsukusiki nodo motome

koyoi yami ni odori mashou

akaku uruwasiki chi ni uete

surudoki kibawa dazo nerau

tetsubun tarinaku natta hiwa

sokono kanojyo wo nanpa simasu

binta de haritaosareta hiwa

sugo sugo kaerimasu

ah, chi ga hoshii

Yami no Ou yuugani mau

azayaka na chiwo motome

mawari no chiisana koumori wa

ah, zen zen kyouryoku site kurenai

aoki hitomino yume miru wa

taiyou no nian himegimi de

egao ga suteki to iu uwasa

koyoi omeni kakarimasyou ka

tsukini ureu sono misugata

masashiku seijin to yobubeki

kinkino koini namida otsu

kami yodokomade su nandesu

totsuzen hinketsu memai gasi

kyouwa akirame te kaeri masu

tojini mitsuketa harigami niwa

"hensitsu sya ni chuui"

henna kao

Yami no Ou utsuroni mau

Kuruoshii aiwo shiru

Totemo utsukusii kami nanoni

kurayami dewa amari iminai

konya kosowa to shinobi komu

dorobou tool wa fuhitsuyou

hikou mo kirika mo omakase are

kyuukatsuki wo namerunjya nai

tengai tsukino bed no naka

yokotawaru kimimo utsukushii

himeyo omukaezo tsukimasita

saa sono kaowo yoku misete okure

tsuini anataga mezameta toki

senritsu ga wagamiwo osou

arewa itsuno koto dattakana

oreta haga natsukashi

"kono chikan!"

Yami no Ou dohade ni chiru

kyoufu wo meni yadosite

mondou muyou de nagurare te

ahh, nigeru himamo naku kizetsu suru

mukashi mukashi aru tokoroni

eiga wo kiwameta oukoku no

yami no yoni kunrin siteta

aoki kamiwo sita kyuuketsuki

choueki kikan wa yaku sannen

detekuru gohan wa pun bakari

aoi hitomi no Yami no Ou wa

nanto hitori samishiku yakin

tsuini karada mo yase hosotte

tou tou rouyani taore fusu

kawaita kuchibiru ga tsumugu wa

usuku kayowaki koe

ah, chi ga hoshii

Yami no Ou shizukani chiru

hakanaku shiroi shizuku

nokoru rouya wa monukeno kara

ahh, kiri ka dekiru koto wasure tetayo.

Ame wo Tsureyuku/Bringing the Rain lyrics

	Original / Romaji Lyrics tsunaida te ga hiete yuku afureru mizu ni arawarete kimi no sono mabuta ga, shiroku  toketa koko ga kimi no tadoritsuita basho koko ga boku no tadoritsuita basho michi wa hatenaku sena ni tsudzuki nagai nagai  suiro  tsutai ochiru ano hi kara tooku made kita tagaeta michi ga futatabi kasanari koko de todaeta todomeru koto wa dare nimo dekinakatta tomoni ayunda michi wa machigai janakatta tomoni tagaeta michi mo machigai janakatta toumei ni  toumei ni kousa shite yuku yubi ni hitokake no, amayakana kodou toumei ni  toumei ni kimi ga tokeyuku ame ni hitosuji no, yawarakana shuiro kimi no nagori  boku wa nakanai fusaida me ga hiete yuku koboreru tsuchi ni oowarete kimi no sono utsusemi hana to kaeru koko ga kimi no tadoritsuita basho koko ga boku no arukidasu basho michi wa hatenaku yume wo tsunagi tooku tooku inochi kasane yuku aa kono hirogaru kusahara (michi afureta kimi no nioi) keshite wasure wa shinai (wasureru mono ka) ano hi hara tooku made kita tagaeta michi ga futatabi kasanari koko ni hajimaru toumei ni  toumei ni kousa shite yuku yubi ni hitokake no, amayakana kodou toumei ni  toumei ni kimi ga tokeyuku ame ni hitosuji no, yawarakana shuiro toumei ni  toumei ni madoi tokeyuku kage ni hitojimi no, azayakana midori toumei ni  toumei ni sora ga tokeyuku kumo ni hitosuji no, yawarakana hikari kimi no inori  boku wa tsureyuku   English Translation Our joined hands are growing cold Washed over by surging water Those eyelids of of yours melt away to white This is the place you've made it to This is the place I've made it to This road stretches forever behind us As we stumble along the ever-reaching stream We've come so far since that day Our differing paths have met again And here they shall end No one could hold us back The road we walked together was not a mistake The roads we walked apart were not a mistake Clean and clear Our paths cross A single fragment of a dulcet rhythm on our fingers Crystal clear You're melting away A single beam of pale vermillion in the rain I won't cry over your memory Your shut eyes are growing cold Hidden by the teeming earth You return to your cocoon This is the place you made it to This is the place I'll start out from This road stretches forever to our dreams As our lives once and again come together Ah, these rolling fields (They overflowed with your fragrance) I will never forget them (I wonder if I could) We've come so far since that day Our differing paths have met again And from here we begin Clean and clear Our paths cross A single fragment of a dulcet rhythm on our fingers Crystal clear You're melting away A single beam of pale vermillion in the rain We're melting into a crystalline confusion A single spot of brilliant green amongst the shadows Like glass The sky's dissolving I single beam of pale light in the clouds I'll carry along your prayers

The Paradise of Light and Shadows

English Ver

At the bottom of the deep, deep earth
Of the edge of the paradise of façades
My fate is to sing and compose
Songs of prayer all alone―
From the past when I lost my place to go
I connect to the voices that keep circulating
And repeat them, in the abyss of history
I sacrifice my body to fate
Without knowing anything
I lived
Only weaving songs
A sunny song
A rainy song
A tender requiem
I can’t even reach the warm hand
Extended
From ahead of the road that leads
To paradise

You may keep singing for eternity

At the bottom of the distortion of the perishing world
My ―fate― is to play songs of prayer
In a tender voice
That sleeps in the forgotten past
I’ll even turn despair into a smile
And sink to the bottom of my tears



At the edge of the paradise of despair
I’m seeking the voice I lost
And my fate is to simply wander far
On the pathless path―
In the shadows of the closed history
While I think of the stolen days
Your voice echoing deep in my heart
Sounds like it’s writhing in agony
Without my wish reaching
The paradise that continues for eternity
It simply distorts and vanishes
Just circulating with your voice
Now by my hands, I want to ascertain
The sound of your warmth
Without even minding getting hurt
I fight…
I sing…

Stealing the soul of the ragged voice
Composing and sleeping until the end of this world
If I can’t reach you
Even if I dissolve this light
Then I can only make the fake paradise
End by my hands

I pray
To protect you
For a world where smiles spill
And light shines…
The song of the hope of light
Connects to tomorrow
Giving you life
Putting the voice that breathes
On a new wind
Until my life is gone…
I fight
To destroy it
You cried
All alone…
The song of the despair of shadows
Buries the past
Stealing your life
Washing the voice of the end away
In the unstopping rain
Until my life is gone…

We’ll meet again…

All voices encounter the light
And connect to the shadows
Turning into history that repeats itself…
The sound of the pulse of the circulating world
Announces the end
It turns into a bell and resonates
All lives cease
And upon the paradise of light and shadows
Ahead of where a new sprout breathes
I wish…

Original/Japaness


Kyozou no rakuen no hate no
Fukai   fukai daichi no soko de
Tada hitori   inori no uta o
Utai tsuzuru sadame―
Yukiba o nakushita kako kara
Meguritsuzukeru koe o tsunagi
Kurikaesu   rekishi no fuchi de
Sadame ni mi o sasagu
Nani mo shirazu
Tada uta dake
Tsumuide   ikite kita
Hare no uta o
Ame no uta o
Yasashii rekuiemu o
Rakuen e to
Tsuzuku michi no saki ni
Sashinoberareta
Atatakai te sae   todokazu ni

Towa ni utaitsuzuke nasai…

Horobu sekai no   yugami no soko de
Inori no uta o   kanaderu   ―sadame―
Wasurareshi   kako ni nemuru
Yasashii koe ni
Zetsubou sae mo   hohoemi ni kae
Namida no soko ni   shizunde iku



Zetsubou no rakuen no hate ni
Nakushita koe o sagashimotome
Michinaki michi o tada tooku
Samayoi yuku sadame―
Tozasareta rekishi no kage ni
Ubawareshi hi o omoinagara
Kokoro no oku   hibiku koe wa
Kutsuu ni mimodaeru
Towa ni tsuzuku rakuen e to
Negai wa todokazu ni
Tada yugande   koe to tomo ni
Kiesatte meguru dake
Ima kono te de   tashikametai
Kimi no nukumori no oto
Kizutsuku koto sae   itowazu ni
Ore wa tatakau…
Watashi wa utau…

Araburu koe no   tamashii o ubai
Kono yo no hate made   tsuzutte nemure
Kono hikari o   tokashite mo
Todokanu nara
Itsuwari no rakuen o kono te de
Owaraseru dake

Watashi wa   inoru
Mamoru tame ni
Egao ga kobore
Hikari sasu sekai no tame ni…
Asu e to tsunagu
Hikari no kibou no uta
Inochi o atae
Ibuku koe o
Atarashii kaze ni nose
Inochi tsukiru made…
Ore wa   tatakau
Kowasu tame ni
Kimi wa naiteta
Tada hitori de…
Kako o houmuru
Kage no zetsubou no uta
Inochi o ubai
Owari no koe
Yamanai ame ni nagashi
Inochi tsukiru made…

Mata meguru…

Subete no koe wa   hikari to deai
Kage e to tsunagu
Kurikaesu rekishi to nari te…
Meguru sekai no   kodou no oto wa
Owari o tsugeru
Kane to nari   hibiku
Subete no inochi wa tae
Atarashii me ga ibuku saki no
Hikari to kage no rakuen ni
Negai o…